Tribunal de traitement de la toxicomanie de Toronto (TTT)
Ce tribunal offre un traitement supervisé aux personnes ayant une dépendance à la cocaïne ou aux opiacés qui ont été reconnues
coupables de possession ou de trafic de petites quantités de cocaïne, de crack ou d'héroïne. Il comprend un programme structuré
en consultations externes, jumelé à des services complets de gestion de cas. Au terme de ce programme d'environ un an, les
clients purgent leur peine en milieu ouvert au lieu d'être incarcérés.
Initiative conjointe de CAMH, de la Cour de justice de l'Ontario, du ministère fédéral de la Justice et de nombreux organismes
communautaires, le TTT accueille les contrevenants non violents trouvés coupables des infractions décrites ci-dessus, ainsi
que les personnes ayant commis des infractions liées à la prostitution. Ce programme est de nature volontaire. Les candidats
doivent d'abord soumettre une demande par l'intermédiaire d'un avocat et peuvent s'adresser au bureau des avocats de service
pour obtenir de l'aide.
Renseignements : pour de plus amples renseignements sur les considérations juridiques, communiquer avec le bureau des avocats
de service, au 416 594-9300. Pour des renseignements sur le traitement, composer le 416 595-6128.
Endroit : traitement -- emplacement ARF, 3e étage ; audiences -- ancien hôtel de ville de Toronto