Passer au contenu
  • Contact
  • La campagne d'aujourd'hui
  • Accessibilité
  • EN FR
CAMH logo
  • Soins
    • Page D'accueil
    • Accès CAMH
      • Accès CAMH

        Service téléphonique d’information centralisée, d’admission et de prise de rendez-vous de CAMH à l’intention des patients, des familles et des professionnels de la santé. Composer le 416 535-8501 (option 2).

        Lire plus
    • Programmes et services
      • Dépendance et consommation de substances
      • Maladie d’Alzheimer et démence
      • Troubles anxieux et dépression
      • Les troubles concomitants
      • Déficiences intellectuelles
      • Troubles de l’humeur et de la personnalité
      • Jeu problématique
      • Schizophrénie et psychose
      • Trouble lié au stress et aux traumatismes
      • Autres
    • Planifier vos soins
      • Soutien pour les familles, partenaires du rétablissement

        Les familles jouent un rôle important dans le rétablissement des patients, mais elles ont souvent besoin d’aide en cours de route. Le Bureau de l’engagement des familles de CAMH est là pour vous épauler.

      • Ce que vous devez savoir sur l’hospitalisation à CAMH

        Obtenez tous les renseignements nécessaires pour rendre votre séjour à CAMH le plus confortable possible afin de pouvoir vous concentrer sur votre rétablissement.

    • Vos droits
      • Relations avec les clients
      • Charte des droits des clients de CAMH
      • Droits des patients, renseignements sur la protection de l’information sur la santé et accès aux dossiers
    • Visiter CAMH
      • Visiter CAMH

        Vous prévoyez visiter CAMH? Obtenez les coordonnées de nos trois établissements principaux, les directions pour s’y rendre et de l’information sur l’accessibilité des lieux.

        Lire Plus
  • Info-santé
    • Page D'accueil
    • Index sur la santé mentale et la dépendance
      • Troubles et maladies
      • Traitements médicamenteux
      • Usage de substances
      • Types de traitements
      • Ressources multilingues
    • Santé mentale 101
      • Santé mentale 101

        Tout commence par le savoir. Veuillez utiliser cette série de tutoriels en ligne gratuits comme point de départ pour en apprendre plus sur la santé mentale?

        Lire plus
    • Guides et publications
      • Guides et publications

        Des ressources dans un langage accessible, dignes de foi et rédigées par des professionnels sur nombre de sujets et destinés aux patients, à leur famille, aux étudiants et aux intervenants.

        Lire plus
    • Ressources pour les cas de détresse
      • Ressources pour les cas de detresse

        If you are in an emergency, in crisis or need someone to talk to, there is a list of resources available for areas in and around Toronto.

        Lire plus
    • La Cyberboutique de CAMH
      • La Cyberboutique de CAMH

        The CAMH Store offers a wide array of mental illness and addiction resources for patients, families, students and professionals. Search or browse our catalogue of brochures and booklets, textbooks, manuals and assessment tools.

        Lire plus
    • Bibliothèque de CAMH
      • Bibliothèque de CAMH

        Accessibles tant aux professionnels et qu’au grand public, nos ressources et nos services exhaustifs appuient et enrichissent la recherche et les programmes cliniques de CAMH, en plus de favoriser l’apprentissage, l’échange de connaissances et les initiatives de promotion de la santé.

        Lire plus
    • La santé mentale et la pandémie de COVID-19
  • Science et recherche
    • Page D'accueil
    • La science du cerveau
      • Recherche sur le cerveau

        C’est en révolutionnant notre compréhension du cerveau que nous découvrirons comment apparaît et évolue la maladie mentale et comment mettre au point des traitements plus efficaces.

        Lire plus
    • Soins personnalisés
      • Soins personnalisés

        En appliquant les découvertes scientifiques à la recherche clinique sur le terrain, nous pourrons adopter des approches personnalisées afin de prévenir, de dépister et de traiter les maladies.

        Lire plus
    • Prévention et politique
      • Prévention et politiques

        Fondée sur des données probantes et axée sur le changement social, la recherche de CAMH aide à façonner les politiques publiques et à améliorer la qualité de vie des personnes aux prises avec une maladie mentale.

        Lire plus
    • Fonds de la découverte
      • Fonds de la découverte de CAMH

        Alimentant la prochaine génération de percées en recherche et en innovation visant à trouver les causes et remèdes de la maladie mentale.

        Lire plus
  • Enseignement
    • Page D'accueil
    • Stages en pratique clinique et en recherche
      • Stages en clinique et en recherche à l’intention des professionnels

        Étudier dans un cadre de classe mondiale pour devenir un chef de file dans le domaine de la santé mentale.

        Lire plus
    • Formation continue
      • Formation continue

        Notre programme de formation continue en santé mentale permet aux professionnels d’acquérir les compétences spécialisées dont ils ont besoin pour aider les patients et les familles aux prises avec des maladies mentales.

        Lire plus
    • Excellence en recherche universitaire et en enseignement
      • Excellence en recherche universitaire et en enseignement

        Un enseignement inspiré favorise un apprentissage inspiré — CAMH améliore la qualité des soins pour tous grâce à l’excellence de la formation professionnelle.

        Lire plus
  • Professionnels
    • Page D'accueil
    • Projets professionnels
    • Réseau professionnel
    • Treating Conditions and Disorders
    • Videos
    • Podcasts
  • S’impliquer
    • Page D'accueil
    • Bénévolat à CAMH
  • Agent du changement
    • Page D'accueil
    • La crise est réelle
      • La crise est réelle

        Le Canada et le monde sont aux prises avec une crise de santé mentale qui ruine la santé, menace des vies et nuit à l’économie. Connaître les faits est la première étape pour créer une étincelle d’espoir.

        Lire plus
    • Lutte contre la stigmatisation
      • Lutte contre la stigmatisation

        Pour combattre la stigmatisation associée aux maladies mentales, il faut en apprendre à leur sujet, sensibiliser les gens et examiner de plus près nos propres attitudes à l’égard de la santé.

        Lire plus
    • Construction de l’établissement de santé mentale de l’avenir
      • Construction de l’établissement de santé mentale de l’avenir

        Les rénovations de notre complexe sur la rue Queen Ouest transforment ce qui était autrefois une institution murée en un symbole d’espoir pour l’avenir des soins de santé mentale.

        Lire plus
    • Influencer les politiques publiques 
      • Influencer les politiques publiques

        CAMH advocates for policies that are responsive to the needs of people with mental illness and addictions.

        Lire plus
    • Équité en matière de santé
      • Équité en matière de santé

        CAMH believes in the principle of equity. We respect the diversity of the individuals and communities we serve.

        Lire plus
    • À propos de CAMH
      • Rendement et reddition de comptes 
      • Relations avec les médias
      • Calendrier des activités
      • Communiquer avec CAMH
      • Répertoire de l’équipe de haute direction de CAMH

        Renseignements sur les dirigeants de CAMH et de la Fondation de CAMH, y compris leurs conseils d’administration et leurs administrateurs.

    • Catalyseurs pour la santé mentale
    • Salle des nouvelles de CAMH
    • Contact
    • La campagne d'aujourd'hui
    • Accessibilité
    • EN FR
Infolettre de PSMIR : décembre 2023
Question et réponse avec Ghayda Hassan : La santé mentale des immigrants se détériore après leur arrivée au pays.

Logo de CAMH
  • Infolettre de decembre 2023 1
Haut de page
  • Page d’accueil
  • Professionnels
  • Projets professionnels
  • Le Projet sur la santé mentale des immigrants et des réfugiés
  • Infolettre
  • Infolettre de decembre 2023
CAMH logo
  • PSMIR Acceuil
  • À propos
  • Cours
  • Trousse d’outils
  • Webinaires
  • Infolettre
Haut de page
Introduction

IJL la voic acadienne (Île-du-Prince-Édouard) – À l’occasion de la Semaine nationale de l’immigration francophone (Vendredi 12 Novembre 2021), la professeure en psychologie à l’Université du Québec à Montréal Ghayda Hassan parle de la fragilité psychologique des nouveaux arrivants et des réfugiés.

Mots-clés : Détresse psychologique, difficultés d’accès aux soins, manque de ressources des organismes communautaires ; les obstacles sont nombreux pour les nouveaux arrivants et la pandémie a aggravé la situation. Les organismes culturels, notamment de la francophonie canadienne, ont un rôle à jouer.


Question : Les immigrants et les réfugiés ont-ils plus de risque de développer des problèmes psychologiques?

Ghayda : Les nouveaux arrivants ont généralement une meilleure santé mentale que le reste de la population canadienne. Cela s’explique notamment par les démarches d’immigration : seules les personnes les plus résilientes, qui ont le plus de ressources, réussissent à passer le processus de sélection et à émigrer avec succès au Canada.

« Mais la santé mentale des immigrants se détériore après leur arrivée au pays. Ils peuvent se retrouver plus isolés et éprouver des difficultés à accéder aux services de soins dans leur langue maternelle, en particulier en milieu francophone minoritaire. » Ghayda Hassan

Question : La COVID-19 a-t-elle aggravé ce risque de détresse psychologique?

La pandémie a fragilisé tout le monde, y compris ceux qui avaient une bonne santé mentale.

Ghayda : Les nouveaux arrivants ont pu connaitre de grandes détresses, amplifiées par la distance avec leur pays d’origine. Ils ont pu vivre des expériences de deuil douloureuses avec des proches décédés à l’autre bout du monde. Là encore, le non-accès aux soins a pu aggraver ces situations.

Parmi les réfugiés, la crise sanitaire associée à l’isolement et à un sentiment ambiant de peur et de danger a pu réactiver des traumas vécus dans le passé. L’anxiété et l’incompréhension ont également été grandes chez les jeunes, surtout s’ils étaient fraichement arrivés au Canada.

La pandémie a mis à mal le développement social des adolescents : toutes leurs activités de socialisation, les rencontres avec les amis, les sports leur ont été enlevés.

Question : Comment aider les immigrants et les réfugiés dont la santé mentale est fragilisée?

Ghayda : Je suis tout d’abord inquiète du manque d’aide en santé mentale. Il y a encore trop de résistances, trop peu de ressources humaines et financières accordées à ce secteur.

Cela étant dit, la téléthérapie est un bon moyen pour soutenir les immigrants en souffrance. En cette période troublée, où il peut être compliqué de se déplacer, elle facilite l’accès à l’aide pour celles et ceux qui ont une bonne connexion internet.

Si le problème de santé mentale s’avère important, le soutien psychologique à distance est en revanche insuffisant. La communication non verbale et les signaux émotionnels, fondamentaux dans le processus de guérison, se perdent en effet dans la téléthérapie.

« Les organismes communautaires doivent aussi se mobiliser pour rester en contact avec leurs clients et accompagner ceux qui en ont le plus besoin. Ils doivent à tout prix éviter que les nouveaux arrivants ne s’isolent. Je sais qu’ils n’ont pas toujours le temps et les moyens adéquats, mais c’est essentiel de maintenir les liens. » Ghayda Hassan

Question : Faut-il former les professionnels pour intervenir en santé mentale auprès des nouveaux arrivants?

Ghayda : C’est primordial de les former à la réalité des populations immigrantes et réfugiées, mais aussi de leur donner des formations en sensibilité culturelle et sécurité interculturelle.

Dans les organismes communautaires, il y a souvent des agents qui ont une bonne sensibilité culturelle, mais qui manquent de connaissances dans le domaine du travail social et de la psychologie.

À l’inverse, dans les milieux médicaux, les professionnels ne maitrisent pas toujours la réalité des populations immigrantes et réfugiées. À mon sens, la collaboration entre ces deux sphères doit être améliorée.


Interview disponible ici
Réseau d’échange de pratiques

Les participants au cours ont accès au Réseau d’échange de pratiques (REP), un réseau virtuel grâce auquel les fournisseurs de services de santé mentale pour les immigrants et les réfugiés peuvent se tenir au courant des événements à venir et des dernières ressources. Poursuivez l’apprentissage et le réseautage en participant au babillard du REP.

Bulletin

Abonnez-vous au bulletin du PSMIR .             

 

Webinaires
  • Webinaire à venir
  • Populations précises et enjeux
  • Soutien et traitement
  • Pratiques efficaces ou prometteuses

Avis de non-responsabilité : Les opinions exprimées lors des webinaires sont celles du ou des présentateurs et ne représentent pas nécessairement celles des responsables du Projet sur la santé mentale des immigrants et des réfugiés, de CAMH, de ses bailleurs de fonds ou des organismes qui y sont affiliés. Les renseignements présentés lors des webinaires sont fournis uniquement à des fins de formation et de perfectionnement professionnel. 

 

Nous suivre
  • Soins
  • Info-santé
  • Science et recherche
  • Enseignement
  • S’impliquer
  • Agent du changement
  • À propos de CAMH
  • Possibilités d’emploi
  • Commande de publications
  • Formulaire de recommandation
  • Médias
  • Services aux donateurs
  • Évènements

Standard téléphonique de CAMH

RGT : 416 535-8501

Sans frais : 1 800 463-2338

Pour accéder aux services de CAMH

416 535-8501 (option 2)

Nous occupons plusieurs édifices. Trouver la bonne adresse.

  • Employés

Copyright 2025 CAMH

  • Conditions générales d’utilisation
  • Accessibilité
  • Site Map
  • Langues : EN FR

Rester en contact avec CAMH

Restez à l’écoute – soyez informés par courriel des actualités de CAMH, des dernières découvertes et des nouvelles façons de participer.

Veuillez sélectionner un bulletin :

Merci de compléter ce qui suit:

    Champs requis

    Veuillez sélectionner un bulletin

    Saisir le prénom

    Saisir le nom de famille

    Saisir une adresse courriel valide

    En cliquant sur S’inscrire, ci-dessous, vous consentez à recevoir des communications électroniques (à sélectionner ci-dessus) de la part de CAMH et de la Fondation CAMH. Vous pouvez vous désabonner en tout temps en cliquant sur le lien figurant dans notre envoi ou en adressant un courriel à unsubscribe@camh.ca

    Veuillez accepter les conditions

     

    Merci de votre inscription

    Nous nous ferons un plaisir de vous tenir au courant, de vous inspirer et de vous inviter à participer à tout ce qui concerne CAMH. 

    Contribuez à la découverte. Sauvez des vies.

    Votre don contribuera au financement de la recherche de pointe en santé mentale qui aide les gens à cheminer vers le rétablissement.

    $